Come preannunciato nelle AutomaNews di Ottobre, è ora disponibile il Service Pack 1 della versione 4.0.
La patch è disponibile nelle sezioni download e freedownload del nostro sito.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Si parla molto, in questi ultimi tempi, di crisi economica. Una condizione in cui molte aziende si ritrovano a dover lavorare alacremente al recupero di competitività.
Un mercato in crisi risulta essere molto nervoso: gli ordini dei clienti sono rimandati fino all'ultimo e, quando arrivano, sono da evadere immediatamente: si finisce per lavorare in una situazione di stress che, spesso, complica pesantemente la pianificazione delle attività, arrivando ad aumentare i costi inizialmente preventivati per soddisfare gli ordini dei clienti.
Per chi deve sviluppare applicazioni SCADA/HMI, Automa propone delle soluzioni che possono dare un aiuto importante, proprio in questa situazione di mercato.
Super-Flash è un sistema di sviluppo per la realizzazione guidata di applicazioni di supervisione e di interfaccia uomo-macchina.
Presente sul mercato fin dal 1989, è un prodotto caratterizzato da un'elevata affidabilità e da un costo molto contenuto.
Chi non lavora ancora con Super-Flash dovrebbe chiedersi: quanto mi costa, ogni volta, la licenza del pacchetto SCADA che sto utilizzando?
Le versioni Runtime di Super-Flash, con sistema di sviluppo completamente gratuito, sono disponibili in diverse taglie (numero di variabili e numero di allarmi) a partire da 300,00 €.
Le versioni Royalty-Free, anch'esse disponibili per taglie, possono rapidamente portare a "zero" l'incidenza dei costi di licenza per singola applicazione!
Dal punto di vista tecnico poi, Super-Flash può usufruire di un servizio di assistenza tecnica al massimo livello, erogato direttamente dal team di sviluppo del prodotto.
In situazioni di mercato difficili ci sono aziende che chinano semplicemente la testa e altre che, invece, agiscono.
Agisci anche tu, passa a Super-Flash, adesso!
Per partecipare ad una presentazione del prodotto, per avere un'offerta personalizzata, o maggiori informazioni su Super-Flash, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Con l'emissione della versione Super-Flash 4.0, Automa ha messo a disposizione, anche per la versione Royalty-Free, delle licenze con prezzi diversi a seconda della taglia, misurata in numero di variabili e numero di allarmi.
Fino alla 3.9 Super-Flash Royalty-Free ha sempre avuto una sola taglia: 10.000 variabili e 16.000 allarmi.
Adesso questa diventa solo una delle otto diverse taglie disponibili. Si va dalla dimensione più piccola, da 50 variabili (ogni variabile arriva fino a 256 byte!!) e 50 allarmi, alla versione top di gamma (RF/ZM) che prevede 30.000 variabili e 30.000 allarmi.
Le taglie sono le stesse della versione Runtime.

Ecco la tabella attuale delle taglie delle licenze Royalty-Free di Super-Flash:

Sigla	Variabili	Allarmi
RF/LM	50	50
RF/EM	100	100
RF/SM	300	200
RF/MM	500	300
RF/HM	1.000	600
RF/PM	5.000	3.000
RF/XM	10.000	16.000
RF/ZM	30.000	30.000

Con questa nuova politica commerciale è ora possibile acquistare una licenza Royalty-Free per meno di 5.000,00 €!! La versione top di gamma include già anche la versione Royalty-Free dei prodotti SmartDB e WAM.
Il 2008 è stato l'anno della Royalty-Free: allo scopo di favorire l'aggiornamento alla nuova versione 4.0, Automa ha indetto una promozione speciale di fine anno.
Per ordini e consegne entro e non oltre il 31/12/2008: 30% di sconto sul valore di Listino degli aggiornamenti alla versione 4.0, valido anche per aggiornamenti con riduzione di taglia.
Si tratta di un'occasione irripetibile, da non lasciarsi sfuggire!
Per avere maggiori informazioni sulla promozione, per offerte o ordini, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Le applicazioni realizzate con Super-Flash possono essere liberamente gestibili dall'utente.
In ogni pagina video o di stampa o su file, il programmatore definisce senza particolari vincoli, le descrizioni che preferisce.
Esistono però dei messaggi che sono di stretta pertinenza del sistema: per esempio dei messaggi che indicano condizioni di errore, oppure legate a funzionalità (p.e. gestione allarmi) che il sistema mette a disposizione come moduli preconfezionati.
Nella dotazione standard di una licenza Super-Flash sono già disponibili i messaggi di sistema in italiano, inglese, tedesco e spagnolo.
Sono anche disponibili, come prodotti opzionali, i messaggi in francese, portoghese e russo.
Questi set di messaggi in lingue diverse sono forniti in modalità Royalty-Free: si acquistano una sola volta.
Mano a mano che le versioni di Super-Flash evolvono però, i messaggi di sistema sono generalmente ampliati o modificati.
Per questa ragione Automa mette a disposizione, sempre nella modalità Royalty-Free, anche la possibilità di aggiornare i messaggi di sistema senza necessariamente riacquistare l'intero prodotto.
Per avere maggiori informazioni sui messaggi di sistema è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Come descritto nell'articolo "Super-Flash: messaggi di sistema", Automa offre, agli utenti di Super-Flash, dei set di messaggi in lingue diverse.
Alcune lingue sono già comprese nella dotazione di base e alcune altre sono opzionali. Ma come fare per le lingue non ancora disponibili? Oppure per modificare a proprio piacimento i set di messaggi forniti da Automa?
Per questo è stato creato GTT (Gestione Traduzione Testi): si tratta di un tool molto semplice e orientato al problema, con cui l'utente può facilmente crearsi dei propri file di messaggi, o modificare i file di messaggi forniti da Automa.
È ora disponibile la nuova versione 4.0 di GTT. Per coloro che sono in possesso di una versione precedente è previsto anche un aggiornamento, alla nuova versione, dalla versione 3.4 o precedenti.
Per avere maggiori informazioni su GTT, per richiedere un'offerta o per inviare un ordine, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Come preannunciato nelle scorse AutomaNews, la sezione Prodotti del nostro sito è stata ristrutturata e potenziata.
Per facilitare la navigazione i prodotti sono stati raggruppati in macro categorie che consentono un rapido accesso, tramite sottomenù, a ogni singolo prodotto.
Le macro categorie sono: Supervisione Libera, Driver di comunicazione, Integrazione, Monitel, Hardware e Altri.
La sezione Hardware è completamente nuova: sono state inserite alcune pagine dedicate alle soluzioni hardware di comunicazione proposte e supportate da Automa.
Sono presenti pagine specifiche dedicate alle soluzioni Applicom (WoodHead/Molex), Hilscher e Helmholz.
Sono ora state aggiunte anche le pagine dedicate ad ATOP (switch industriali e convertitori ethernet-seriale) e a Erco&Gener (modem GSM/GPRS programmabili, con stack TCP/IP e I/O).
Per facilitare la navigazione le nuove pagine mostrano le immagini dei prodotti e consentono di scaricare il data sheet di ogni singolo prodotto.
Per maggiori informazioni sui prodotti descritti nelle nuove pagine del sito è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Il 2008 è praticamente "volato"! Siamo ormai arrivati a Dicembre. Avvicinandoci a fine anno annunciamo che, per il periodo delle vacanze di Natale, il servizio di assistenza telefonica sarà sospeso dal 22/12/2008 fino al 5/1/2009. Ristorati dalla pausa festiva, i nostri tecnici saranno a disposizione, con rinnovato vigore, a partire dal giorno 7 gennaio 2009.
Ricordiamo che è possibile usufruire del servizio di assistenza telefonica tutti i giorni feriali da Lunedì a Venerdì, dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 17:30.
È possibile accedere al servizio stipulando, in qualsiasi momento, un contratto di durata variabile tra 2 e 12 mesi.
Per i titolari di almeno una licenza Super-Flash i nostri tecnici sono gratuitamente a disposizione ogni martedì e giovedì mattina, dalle 9:30 alle 12:00.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Ricordiamo che la versione 4.0 di Super-Flash è stata ufficialmente rilasciata il 1° Marzo 2008.
Alla fine del mese di Marzo era già stata messa a disposizione la Patch 1.
Entro la fine del prossimo mese di Novembre sarà emesso il Service Pack 1 della versione 4.0 di Super-Flash.
Oltre a risolvere alcuni problemi riscontrati, il Service Pack 1 consolida alcune funzionalità sulla base delle richieste giunte dagli utenti del sistema.
Il Service Pack sarà disponibile nelle sezioni download e freedownload del nostro sito.
Si consolida così una versione che ha introdotto molte nuove prestazioni sviluppate nelle seguenti direzioni principali:

• Semplificazione della realizzazione di architetture complesse, con piùù postazioni operative
• Nuove risoluzioni e formati grafici
• Maggiore aderenza estetica alle applicazioni Windows
• Maggiore velocità di disegno degli oggetti
• Migliore controllo del funzionamento runtime dell'applicativo
• Facilità di installazione
• Superamento di tutti i valori limite del prodotto

Invitiamo tutti a scaricare, dalla sezione freedownload del nostro sito, la più recente versione Super-Flash Runtime: il sistema di sviluppo è gratuito e completamente funzionante.

Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

La sezione Prodotti del nostro sito è stata ristrutturata e potenziata.
Per facilitare la navigazione i prodotti sono stati raggruppati in macro categorie che consentono un rapido accesso, tramite sottomenùù, a ogni singolo prodotto. Le macro categorie sono: Supervisione Libera, Driver di comunicazione, Integrazione, Monitel, Hardware e Altri. La sezione Hardware è completamente nuova: sono state inserite alcune pagine dedicate alle soluzioni hardware di comunicazione proposte e supportate da Automa. Sono presenti pagine specifiche dedicate alle soluzioni Applicom (WoodHead/Molex), Hilscher e Helmholz.
Saranno presto aggiunte anche le pagine dedicate ad ATOP (switch industriali e convertitori ethernet-seriale) e a Erco&Gener (modem GSM/GPRS programmabili, con stack TCP/IP e I/O).
Per maggiori informazioni sui prodotti descritti nelle nuove pagine del sito è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

SmartDB è un prodotto che consente alle applicazioni Super-Flash di pubblicare e di leggere i dati di una o piùù tabelle di uno o piùù database. Pienamente compatibile con lo standard ODBC, SmartDB offre anche la possibilità di eseguire comandi SQL.
SmartDB è potente, solido, affidabile e facile da utilizzare. Rende piùù semplice l'integrazione, nei sistemi informativi aziendali, delle applicazioni SCADA/HMI. Le postazioni di linea o di bordo macchina possono così reperire le lavorazioni da effettuare direttamente dal database, e pubblicare realtime i dati di produzione.
SmartDB è disponibile nelle formule commerciali Royalty-Free e Runtime. Coloro che scelgono SmartDB Royalty-Free, dopo aver acquistato il pacchetto, possono utilizzarlo per un numero illimitato di applicativi. Se invece si preferisce la formula Runtime si acquista la licenza per una singola applicazione; grazie a questa proposta commerciale i nostri clienti non si assumeranno alcun rischio di investimento perché si acquista solo il numero di licenze necessarie in un determinato momento.
La versione Runtime è liberamente scaricabile dalla sezione freedownload del nostro sito: contiene un Runtime da 15 minuti che consentirà la valutazione della funzionalità del prodotto.
Allo scopo di favorire il primo approccio a SmartDB, Automa propone una speciale promozione che abbina alla licenza Runtime del prodotto uno specifico momento di formazione di base sui database e su SmartDB.
Per ordini entro il 30 Novembre 2008

Descrizione	Listino (€)	Promozione (€)	Fedeltà ( €)
SmartDB Runtime	370,00
Corso SmartDB, in Automa, 4 ore	400,00
Totale	770,00	580,00	500,00

Il 2008 è l'anno della Royalty-Free e del riconoscimento delle aziende piùù "fedeli": gli importi della colonna Fedeltà sono riservati esclusivamente a chi è titolare di un contratto di aggiornamento software attivo.

Per ordini e prenotazione di corsi, o per avere maggiori informazioni sulla promozione, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911, o via e-mail a commerciale@automa.it.

Dopo un anno di collaborazione indiretta, che ha dato modo ad Automa di sperimentare la qualità e l'affidabilità dei prodotti, Atop e Automa hanno siglato un accordo sulla base del quale Automa opererà come distributore ufficiale per il mercato italiano.
Atop (www.atoponline.com) è un produttore di dispositivi elettronici focalizzata sulle soluzioni di networking TCP/IP based per le industrie. Attualmente produce convertitori ethernet-seriale, switch ethernet industriali e dispositivi Wi-Fi. Automa, produttore di Super-Flash, un sistema di sviluppo per la realizzazione facilitata di applicazioni SCADA/HMI, ha sempre considerato strategico tutto ciò che consente o favorisce la comunicazione a livello industriale.
La comunicazione infatti non è un optional per le applicazioni SCADA/HMI. Per questa ragione Automa ha scelto di distribuire e supportare tecnicamente una serie di dispositivi di comunicazione. L'accordo con Atop è il naturale proseguimento del piano strategico di Automa che vuole fornire ai propri clienti delle soluzioni complete e affidabili per la comunicazione industriale.
Per avere maggiori informazioni sui prodotti ATOP, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Ethernet è sempre più utilizzata anche in ambito industriale. Rispetto al mondo office la comunicazione ethernet in ambito industriale è spesso molto piùù pesante, e richiede pertanto una particolare attenzione nella scelta dei dispositivi da utilizzare.
Mentre in una rete office può accadere che, in certi momenti, il traffico di rete sia poco intenso, quando ci sono delle applicazioni HMI che comunicano con dei PLC il traffico è sempre molto sostenuto, data la necessità di processare in continuo i dati, e in tempi molto stretti. La scelta corretta degli switch ethernet può fare la differenza tra soluzioni efficienti e soluzioni inadeguate.
Atop propone la famiglia di switch da 8 porte EH6308 che offre delle funzionalità decisamente buone. Lo switch può avere 8 porte 10/100, oppure 6 porte da 10/100 e 2 Giga Port in fibra.
Tra le caratteristiche peculiari di questa famiglia ricordiamo:

• Case metallico
• Range esteso di temperatura (da -40°C a +75°C)
• Protezione ESD (15 KV)
• Doppia alimentazione, con contatto di power failure
• Switching latency di 7 micro secondi!!

Si tratta di un dispositivo realmente industriale, con prestazioni di velocità molto elevate.
Per maggiori informazioni sul prodotto, rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

È ora pienamente disponibile il nuovo gateway NetLink50 della Hilscher.
Questo nuovo prodotto rappresenta un'importante evoluzione dei modelli NL-MPI NL-MPI Plus: racchiude in un semplice connettore i punti di forza dei due modelli precedenti.
Caratterizzato da un fattore di forma eccezionalmente ridotto, sempre utilizzabile anche per la programmazione dei PLC Siemens, il nuovo prodotto incorpora tutte le funzionalità in un pratico connettore DSub "passante". Il NetLink50 è in grado di connettere fino a 32 PLC, supporta fino a 16 sessioni TCP/IP ed incorpora un connettore RJ45 con led di stato.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Ha abbondantemente superato quota 14.000 il numero complessivo di click veicolati dalla pagina Integratori del nostro sito verso i siti degli integratori presenti in elenco.
Per maggiori informazioni sull'Iniziativa Integratori, rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Le licenze Royalty-Free e Runtime di Super-Flash prevedono, come dispositivo di protezione, sia chiavi parallele sia chiavi USB.
Dal momento che le interfacce parallele stanno ormai scomparendo dai vari PC industriali e office, ricordiamo che Automa offre un servizio di "sostituzione chiavi parallele".
Restituendo una chiave parallela viene fornita una equivalente chiave USB, al costo di 300,00 € + IVA + spese di trasporto.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Spesso le licenze Runtime dei sistemi SCADA o HMI hanno dei costi "per taglia". L'unità di misura delle taglie non è standard. Questo rende difficoltoso, per gli utenti, il confronto economico tra i vari prodotti.
Spesso si parla di TAG, anche se ciascuno attribuisce a questa parola un diverso significato. C'è chi intende per TAG una variabile di comunicazione a 16 bit, chi la intende a 32 bit. Per qualcuno il termine TAG implica anche delle variabili interne del sistema, o di appoggio al funzionamento dell'applicativo. A volte il numero di TAG comprende anche le variabili (risorse) di sistema, o quelle che servono per la logica applicativa.
Ma, nel caso di Super-Flash, come si misurano le "taglie" delle licenze? La risposta è: numero di variabili e numero di allarmi. Il numero di variabili è il numero massimo di variabili create dall'utente. Le variabili create automaticamente dal sistema sono escluse dal conteggio.
Le licenze Runtime di Super-Flash hanno costi che partono da 300,00 € per la versione da 50 variabili e 50 allarmi.Ma, quanto è grande una variabile di Super-Flash? Super-Flash supporta variabili di tipo "blocco" che arrivano, ciascuna, fino a 256 byte!! Senza necessità di utilizzare altre variabili, dal blocco è possibile derivare bit, nibble, byte, word e doppie word. Questi valori derivati possono essere messi a video oppure utilizzati per l'animazione degli oggetti, oppure legati ai pulsanti, o al click nelle aree calde, per operazioni di set o di reset dei valori. Tutto con una sola variabile: provate a farlo con un altro SCADA!!
In aggiunta sono completamente libere le risorse allocabili con i programmi MicroC: 255 programmi contemporanei da 1 Mbyte, con 1Mbyte di memoria per ciascun programma. Se tutto ciò non dovesse bastare, da MicroC sarebbe sempre possibile, runtime, reindirizzare le variabili dichiarate in Super-Flash, facendole puntare, a seconda delle necessità, ad indirizzi diversi!!
Per avere maggiori informazioni sulle taglie della versione Runtime e Royalty-Free di Super-Flash è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

WAM (Web Alarm Manager) è un'applicazione web che consente la visualizzazione storica e realtime degli eventi di allarme provenienti da applicazioni HMI/SCADA geograficamente distribuite.
L'architettura del sistema prevede che ogni applicazione pubblichi, su un database remoto, tutti gli eventi di allarme. Tramite un browser sarà possibile lanciare WAM da qualsiasi dispositivo dotato di accesso a internet e visualizzare gli eventi di allarme pubblicati.
Con questo tipo di approccio le applicazioni HMI non sono disturbate dall'attività di consultazione via internet. Possono dedicarsi completamente all'attività locale e pubblicare i dati nel momento più propizio. Non ci sono limiti al numero di accessi contemporaneamente supportati.
Nel caso di applicazioni Super-Flash la pubblicazione su database remoto può essere facilmente implementata tramite SmartDB.
WAM evolve il tradizionale servizio di teleassistenza perchè, oltre a non disturbare la normale attività delle applicazioni remote, consente la gestione, e la visualizzazione contemporanea, di dati provenienti da macchine e impianti diversi. Diventa quindi possibile fare considerazioni comparative di funzionamento su base storica, o anche mettere a confronto macchine simili in installazioni diverse. Può essere considerato come applicativo di base per l'implementazione di servizi di tele manutenzione evoluta.
WAM è un software aperto, consegnato con i sorgenti ASP e con licenza Royalty-Free, per adattarsi alle esigenze di ogni cliente; può essere infatti completamente personalizzato, per esempio con informazioni sulla produzione, sulla rintracciabilità dei lotti, sulla schedulazione, etc. per essere d'aiuto non solo ad operatori e manutentori, ma anche al responsabile di produzione.
Oltre all'assistenza sul prodotto, Automa si mette a disposizione per formare gli utenti e renderli autonomi nella manutenzione e nell'evoluzione dell'applicazione oppure, come consulente, per aiutare a ridurre il time-to-market di realizzazione di una soluzione personalizzata. C'è poi la possibilità di affittare uno spazio web e un database sui nostri server per iniziare da subito ad utilizzare il prodotto.
All'indirizzo www.sfwam.it è possibile vedere la versione base del prodotto.
Per semplificare la sperimentazione, Automa fornisce uno starter-kit che comprende:

• Assistenza alla modifica delle applicazioni Super-Flash per la pubblicazione dei dati
• Una licenza Runtime di SmartDB
• Personalizzazione base di WAM
• Database remoto in internet
• Sottodominio WAM per prove del sistema
• Spazio web per il dominio

Con questa offerta diventa semplice la predisposizione di un sistema funzionante che potrà essere utilizzato per capire, e per dimostrare ai propri clienti, le potenzialità ed i vantaggi ottenibili.
Per avere maggiori informazioni sulla proposta WAM, e sul relativo starter-kit, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Settembre è il mese che, tipicamente, sancisce l'inizio delle attività scolastiche. Cominciano le loro attività anche gli Istituti Tecnici che propongono corsi di elettrotecnica, automazione e domotica. Automa ha messo a punto una proposta che mira ad attrezzare adeguatamente i laboratori di questi corsi con una dotazione completa di licenze Super-Flash Runtime.
La proposta di Automa è molto mirata, e tiene conto dei budget, spesso molto limitati, di queste strutture formative. In alcuni casi però il budget disponibile non consente alcun investimento. Per questa ragione Automa ha previsto la possibilità di coinvolgere, in qualità di sponsor, delle aziende locali. Con un investimento minimo le aziende potranno così contribuire a rendere più efficace la formazione relativa alla realizzazione di applicazioni HMI, e avranno come beneficio di ritorno, la possibilità di ottenere dei tecnici che hanno già una preparazione di base sull'utilizzo di Super-Flash: questo renderà più semplice e meno costoso l''inserimento di nuovi tecnici.
Per avere maggiori informazioni sull'iniziativa, per segnalare Istituti Tecnici potenzialmente interessati, o per partecipare come sponsor di scuole locali, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Tra le varie possibilità di integrazione, Super-Flash mette a disposizione anche i driver DLL. Si tratta di una possibilità rivolta esclusivamente ai programmatori, che possono così creare dei propri driver di comunicazione, dei moduli aggiuntivi o delle periferiche "virtuali" con cui svolgere delle elaborazioni dati complesse.
Questa possibilità è presente di serie in tutte licenze Super-Flash Runtime e Royalty-Free.
Data la peculiarità della tecnologia, per illustrare la tecnica corretta di predisposizione dell'interfaccia con Super-Flash, Automa propone un modulo formativo di mezza giornata presso la propria sede di Gorle.
Per avere maggiori informazioni sui driver DLL, o per prenotare un corso, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Automa propone i modem GSM/GPRS prodotti dalla Erco Gener. Rispetto ai classici modem GSM/GPRS che si trovano in commercio questi prodotti hanno due importanti caratteristiche: lo stack TCP/IP integrato, e la disponibilità di I/O direttamente gestibili dal modem tramite un set esteso di comandi AT.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Nelle operazioni di ristrutturazione e aggiornamento dell'automazione di impianti, si tende a sostituire i vecchi cablaggi basati su linee seriali con la rete ethernet. Spesso questa operazione viene ostacolata dalla presenza di periferiche non dotate di interfaccia ethernet.
In questi casi è possibile utilizzare dei convertitori che consentono di connettere direttamente ad ethernet i dispositivi dotati di interfacce RS232/422/485. Se il software esistente utilizza le COM standard di Windows, allora non sono richieste modifiche: con l'utilizzo delle Virtual COM il vecchio software continuerà a funzionare esattamente come prima.
Diventa quindi contemporaneamente possibile sia "tirare" la nuova rete ethernet, sia mantenere, se conveniente, le vecchie periferiche. Per questi casi Automa propone e supporta tecnicamente dei convertitore molto validi, a basso costo, in grado di supportare le tecnologie TCP, UDP e Virtual COM.
Il dispositivo è configurabile via browser e supporta l'upgrade remoto del firmware. È disponibile nelle versioni RS232 o RS422/485, a una, due o quattro porte.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Oltre a Super-Flash, un sistema di sviluppo per la realizzazione di applicazioni SCADA/HMI, Automa ha creato numerosi altri prodotti sempre orientati al mondo dell'automazione industriale, del monitoraggio, del telecontrollo e dei laboratori. Tra i vari prodotti realizzati e proposti da Automa ricordiamo:

MainteX: software per la gestione della manutenzione
La manutenzione può essere trasformata da centro di costo a centro di profitto se viene messa in condizione di implementare un sistema predittivo attendibile. Alla base di qualsiasi sistema del genere c'è la disponibilità dei dati di funzionamento. Il reperimento di questi dati è il vero punto debole dei tradizionali sistemi di manutenzione: per poter essere realmente efficiente, la raccolta dei dati deve essere automatica. La raccolta manuale è troppo costosa e rappresenta una potenziale fonte di errori. MainteX è un prodotto molto snello, in grado di connettersi direttamente con le applicazioni HMI per reperire i dati necessari a far scattare gli interventi di manutenzione. Per consentirne la più completa personalizzazione e integrazione, MainteX è disponibile anche in formato sorgente (Visual Basic).

Argo: software per il controllo delle emissioni in atmosfera, conforme alle normative italiane di riferimento
Le normative italiane per il controllo emissioni (DPR 203 del 24-5-1988; DM del 21-12-1995 e successive revisioni) prevedono un flusso delle informazioni ben definito, ed una serie di elaborazioni che non sono disponibili nelle funzioni standard dei pacchetti SCADA. Argo è un software configurabile che implementa in modo rigoroso quanto previsto dalla normativa, garantendo a chi lo utilizza la piena conformità alla norme. L'interfacciamento con le apparecchiature o le grandezze da misurare avviene con una rete di moduli ADAM, o con protocollo ModBus.

SpyLog: software per il monitoraggio in continuo, conforme al 21 CFR part 11
SpyLog è un software configurabile che svolge la funzione di un monitoraggio in continuo di grandezze analogiche, tipicamente temperature. È realizzato in conformità con quanto previsto dal 21 CFR part 11. Trova applicazione soprattutto nel settore farmaceutico/ospedaliero dove ci sono apparecchiature che hanno contenuti di alto valore biologico. In questi casi deve essere garantito il monitoraggio 24 ore su 24, effettuato in conformità con quanto previsto dalla normativa. L'interfacciamento con le apparecchiature o le grandezze da misurare avviene con specifici moduli di acquisizione (iBox), o con protocollo ModBus.

Per avere maggiori informazioni su questi prodotti è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Continua l'iniziativa, rivolta ai titolari di un contratto di aggiornamento attivo di Super-Flash Royalty-Free, che prevede una riduzione del 10% su tutti gli acquisti di prodotti software, effettuati nei mesi di luglio, agosto e settembre 2008.
La proposta Super-Flash Royalty-Free di Automa è originale e unica: con un investimento a partire da meno di 5.000,00 € (l'importo dipende dalla taglia della licenza, ossia il numero di variabili e di allarmi), si acquista un sistema di sviluppo che consente la realizzazione di un numero illimitato di applicazioni HMI/SCADA completamente libere da vincoli di licenza.
La licenza può essere trattata come un bene strumentale, quindi il costo può essere ammortizzato negli anni. Previa istruttoria dell'azienda che eroga il servizio, l'acquisto può essere finanziato in comode rate da 12, 24 o 48 mesi.
Per avere maggiori informazioni sulla versione Royalty-Free è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Dopo gli incontri di Automa con i propri clienti, è stato elaborato un piano di sviluppo che sarà reso noto con le AutomaNews di Settembre. Sarà annunciata anche la data prevista per la prima versione Beta di Super-Flash 4.1. Ricordiamo che, dopo la dose massiccia di nuove prestazioni inserite nella 4.0, Automa ha fissato per la 4.1 un unico fondamentale obiettivo: la riduzione significativa (almeno il 50%!!) del tempo necessario per lo sviluppo di un'applicazione di media complessità.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

In occasione delle ferie di Agosto il servizio di assistenza telefonica resterà sospeso dal giorno 11 al giorno 29. La chiusura degli uffici sarà invece limitata al periodo che va dall'11 al 22 Agosto 2008.

Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

SmartDB è un prodotto che consente agli applicativi realizzati con Super-Flash di pubblicare, leggere e elaborare i dati di una o più tabelle di uno o più database, locali o remoti. Pienamente compatibile con lo standard ODBC, offre anche la possibilità di eseguire comandi SQL. È lo strumento ideale per collegare le applicazioni HMI con i sistemi informativi aziendali. Con SmartDB diventa facile pubblicare i dati, di funzionamento o di produzione, destinati ad essere fruiti tramite applicazioni web orientate al problema.
Prendendo atto della difficoltà dei clienti di dedicare ampi spazi alla formazione, allo scopo di favorire il primo approccio a SmartDB, Automa propone dei moduli formativi brevissimi (4 ore), molto intensi ed efficaci, che forniscono gli strumenti di base per essere immediatamente operativi, o comunque in grado di condurre efficientemente ulteriori approfondimenti. L'obiettivo del corso consiste proprio nel consentire a chi partecipa di risparmiare il tempo che sarebbe necessario per uno studio in proprio.
Il prossimo corso su SmartDB si terrà Mercoledì 23 Luglio 2008, dalle ore 9:00 alle ore 13:00.
Il corso è rivolto a tecnici che conoscono il linguaggio MicroC.
Il costo del corso è di 400,00 € + IVA.
Per prenotazioni, ordini o per avere maggiori informazioni sul corso, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911, o via e-mail a commerciale@automa.it.

Il 2008 è l'anno della Royalty-Free. Automa continua nella sua originale proposta che ha consentito a tanti clienti di realizzare delle applicazioni di supervisione e controllo, basate su PC, anche in contesti fortemente condizionati dal costo.
Disporre di un sistema di sviluppo Royalty-Free significa non avere, per ogni singola installazione, un costo di base al di sotto del quale non si riesce ad andare.
Con la versione Royalty-Free di Super-Flash, una volta ammortizzato il costo del sistema di sviluppo, non ci sono più costi di licenze sulle singole applicazioni.
Dal 2008 le licenze Super-Flash Royalty-Free sono disponibili in 8 diverse taglie, a partire da 50 fino a 30.000 variabili; con costi di licenza che partono da meno di 5.000,00 €!!
Nel contesto delle iniziative del 2008, Automa annuncia una speciale promozione rivolta ai clienti Super-Flash titolari di un contratto di aggiornamento software attivo: una riduzione del 10% su tutti gli acquisti di prodotti effettuati nei mesi di luglio, agosto e settembre 2008.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Gli utenti di Super-Flash hanno la possibilità di realizzare delle applicazioni senza ricorrere alla programmazione in linguaggi procedurali tradizionali. Super-Flash però mette a disposizione anche MicroC, un potente ambiente di programmazione embedded che utilizza il C come sintassi di riferimento. MicroC è composto da un compilatore e da un motore Runtime.
Il compilatore è già integrato in entrambe le licenze del sistema di sviluppo di Super-Flash. Il motore Runtime di MicroC è sempre integrato per chi possiede la licenza Royalty-Free, mentre gli utenti della Licenza Runtime, quando debbono installare un applicativo, hanno la possibilità di scegliere, a seconda delle esigenze, la licenza Super-Flash Runtime con o senza motore MicroC.
Ecco alcune delle caratteristiche di MicroC:

• Fino a 255 programmi contemporanei, da 1 Mbyte ciascuno, in un singolo applicativo
• Più di 500 funzioni di libreria già pronte all'uso
• Funzioni per la definizione delle priorità di esecuzione dei programmi
• Condivisione controllata dei dati tra i programmi MicroC
• Indipendenza dal sistema operativo

Con MicroC è possibile:

• Elaborare i dati prima di inviarli verso il campo (p.e. PLC) o verso i sistemi gestionali (p.e. MES)
• Modificare runtime le caratteristiche e l'indirizzamento delle variabili
• Creare applicativi complessi utilizzando meno variabili del sistema di sviluppo, riducendo le dimensioni degli applicativi ed il costo delle licenze di Runtime
• Creare variabili calcolate complesse
• Sviluppare driver di comunicazione
• Sviluppare driver di elaborazione
• Manipolare i dati di trend, allarmi e ricette
• Registrare in differita, sulla base di time history, allarmi e trend
• Creare applicazioni completamente configurabili
• Creare applicazioni complesse
• Accedere ai Database, locali o remoti, tramite SmartDB
• ...

Essendo MicroC già integrato in entrambe le licenze del sistema di sviluppo Super-Flash, tutti gli utenti hanno la possibilità di cominciare ad utilizzarlo, da subito e senza costi di licenza.
Molti, forse preoccupati della complessità della programmazione in C, non usano ancora MicroC. È un vero peccato perchè MicroC non ha assolutamente la complessità e le insidiosità dei tradizionali compilatori C. Inoltre, essendo un linguaggio al servizio di Super-Flash, è possibile imparare ad utilizzarlo in modo assolutamente progressivo: il primo programma MicroC può essere realmente di un paio di righe!!
Per avvicinare tutti a questo potente strumento di lavoro, e consentire così di sfruttare i vantaggi che MicroC mette a disposizione, durante il mese di settembre saranno pianificati alcuni eventi formativi sia per avvicinare a MicroC chi non lo sta utilizzando, sia per offrire degli approfondimenti per coloro che già lo utilizzano a vari livelli.
Per favorire la partecipazione di tutti ogni singolo evento sarà limitato a mezza giornata e sarà proposto con una formula low cost che consentirà a ciascuno di partecipare ad ogni singolo evento con costi inferiori a 100,00 € a persona. Il piano formativo sarà studiato per consentire anche la partecipazione a più di un evento.
Stiamo lavorando alla definizione del calendario che sarà reso noto ufficialmente con le prossime Automa News. Invitiamo però chiunque fosse interessato al tema MicroC a contattarci al più presto per consentirci di definire il piano formativo più consono rispetto alle effettive esigenze rilevate.
Per saperne di più e per segnalare l'eventuale interesse è possibile contattare direttamente lo staff di Automa via telefono, allo 035.32.33.911, o via e-mail all'indirizzo commerciale@automa.it.

Oltre a Super-Flash, un sistema di sviluppo per la realizzazione di applicazioni SCADA/HMI, Automa ha creato numerosi altri prodotti sempre orientati al mondo dell'automazione industriale, del monitoraggio, del telecontrollo e dei laboratori.
Una caratteristica accomuna questi prodotti: la comunicazione. Tutti sono infatti connessi, direttamente o indirettamente, con il mondo fisico. Per questa ragione, nel corso della propria attività, Automa ha selezionato con cura dei partner in grado di fornire soluzioni per la comunicazione tra dispositivi intelligenti. Sempre attenta ai movimenti del mercato, nel 2007 Automa ha salutato con soddisfazione la nascita di R.C.C., un'azienda nata come distributore di prodotti e soluzioni per il controllo remoto e la comunicazione, focalizzata sui mercati dell'Automazione Industriale e della Domotica. Basandosi sull'esperienza ultraventennale, nel settore Hi-Tech, dei fondatori, R.C.C. è partita subito distribuendo prodotti e soluzioni di ottimo livello, e creando una rete di partner qualificati in grado di vendere e supportare tecnicamente i prodotti distribuiti.
La partnership tra R.C.C. ed Automa è il risultato naturale della perfetta sinergia tra le due aziende: R.C.C. è fortemente impegnata nel selezionare le migliori soluzioni di comunicazione presenti sul mercato, mentre Automa è in grado di aiutare i propri clienti ad applicarle in modo ottimale nei sistemi SCADA/HMI realizzati con Super-Flash.
Modem, switch industriali, convertitori ethernet ‹—› seriale, prodotti Wi-Fi: sono solo alcuni dei prodotti R.C.C. che Automa propone e supporta. Per gustarsi un panorama completo di questi prodotti consigliamo di visitare il sito www.rccitaly.com. Il sito è completo, facile da consultare e costantemente aggiornato.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Recentemente presentato al BIAS, è in arrivo il nuovo gateway ethernet/MPI della Hilscher. Si tratta di un prodotto che sviluppa ulteriormente i punti di forza dei prodotti NetLink. Il nuovo prodotto, che incorpora tutte le funzionalità in un pratico connettore DSub "passante", è in grado di connettere fino a 32 PLC e supporta 16 sessioni TCP/IP; incorpora un connettore RJ45 con led di stato.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Erco & Gener, produttore francese di modem GSM/GPRS e GPRS/GPS, ha annunciato la disponibilità del nuovo modello Genpro20e-SQB. Basato su un motore quad-band Enfora, il nuovo prodotto sostituisce il GenPro10e potendo offrire prestazioni superiori ed un minor costo. Per compatibilità sono state mantenute inalterate le caratteristiche meccaniche e di connettività elettrica.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Le esigenze di integrazione ed interazione delle applicazioni SCADA/HMI realizzate con Super-Flash, sono sempre più diversificate. Automa offre uno spettro di possibilità per la connessione sia con il campo, sia con il livello della gestione della produzione.
Tra le varie possibilità Automa propone SendSMS, un driver che permette ad un'applicazione Super-Flash di inviare SMS tramite un modem GSM.
Il prodotto è fornito sia in modalità Runtime sia in modalità Royalty-Free.
Per favorire l'utilizzo di SendSMS Automa lancia una promozione speciale che abbina anche un modem GSM/GPRS: per ordini entro e non oltre il 30/06/2008:

Prodotto	Listino (€)	Promozione ( €)
SendSMS Runtime	290,00
Modem GSM/GPRS con antenna, cavo e alimentatore	190,00
Totale	480,00	400,00

Per ordinare, o per avere maggiori informazioni sulla promozione, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911, o via e-mail a commerciale@automa.it.

Le applicazioni realizzate con Super-Flash hanno spesso l'esigenza di comunicare con i PLC S7 della Siemens.
Per questo Automa mette a disposizione diverse possibilità di comunicazione:

• OPC Client
• Driver Software per Ethernet Siemens
• Gateway ethernet ‹—› MPI/Profibus
• Gateway USB ‹—› MPI/Profibus
• Convertitore RS232 ‹—› MPI/Profibus
• Schede MPI/Profibus su bus PCI e PC104
• Schede Ethernet su bus PCI per Ethernet Siemens e Profinet

Ciascuna di queste soluzioni ha delle proprie peculiarità: la scelta della soluzione più adatta è strettamente legata alle esigenze applicative e a quelle del cliente. In ogni caso Automa è in grado di consigliare, fornire e supportare tecnicamente tutte le soluzioni proposte. In questo modo il cliente, in caso di problemi, ha un unico interlocutore in grado di aiutarlo nell'identificazione del problema e della relativa soluzione.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Continuano, dopo la sessione di Maggio, gli incontri di Automa con i propri clienti, dedicati alla prossima versione 4.1 di Super-Flash. Ricordiamo che, dopo la dose massiccia di nuove prestazioni inserite nella 4.0, Automa ha fissato per la 4.1 un unico fondamentale obiettivo: la riduzione significativa (almeno il 50%!!) del tempo necessario per lo sviluppo di un'applicazione media.
Automa, da sempre attenta agli stimoli che vengono dal proprio mercato di riferimento, ha selezionato le nuove caratteristiche della versione 4.1 basandosi prevalentemente sulle segnalazioni, e richieste, fatte negli ultimi anni dai propri clienti. Allo scopo di riaffermare lo stretto legame con le esigenze reali degli utenti Super-Flash, Automa ha organizzato, nei mesi di Maggio, Giugno e Luglio, alcuni dedicati a condividere con i propri clienti l'elenco aggiornato delle prestazioni che sono state pensate per raggiungere gli obiettivi della nuova versione.
I prossimi incontri si svolgeranno presso la sede di Automa nei giorni 18 e 19 Giugno 2008 dalle ore 9:30 alle ore 12:30. La partecipazione è gratuita ma, dato il numero limitato dei posti disponibili, la prenotazione è obbligatoria.
Per la prenotazione è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Tra i vari servizi di formazione Automa propone anche una soluzione completamente personalizzata: la data di effettuazione, il programma del corso, il livello di approfondimento degli argomenti, e la modalità di erogazione, sono definiti in funzione delle specifiche esigenze del cliente.
Si tratta di un servizio molto flessibile che può essere estremamente utile per quelle aziende che, avendo sempre i propri tecnici in trasferta, trovano difficoltà a pianificare una formazione strutturata basata su moduli standard e con dei vincoli di data.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Il Gruppo Uteco, indiscusso protagonista del mercato mondiale delle macchine per la produzione di imballaggio flessibile, si presenta alla Drupa 2008 (Düsserdorf, dal 29/5/2008 al 11/06//2008) con uno stand dinamico e altamente tecnologico. Nello stand nr. E04, Pad. 3 presenta le ultime novità in flessografia e rotocalco. Il cuore dello Stand sarà la stampatrice flessografica ad alta produttività Diamond HP 808 sulla quale verranno effettuate dimostrazioni di stampa.
La macchina è caratterizzata da una serie di soluzioni tecniche che la pongono al top della tecnologia oggi proponibile nel settore.
Le postazioni operatore delle macchine Uteco sono dotate di applicazioni HMI, basate su Super-Flash, molto potenti e semplici da utilizzare. Graficamente e funzionalmente ben curate, offrono all'operatore tutto il supporto necessario per operare in modo efficace sulla macchina.
Oltre alle applicazioni di bordo macchina, Uteco presenta anche una soluzione Web Based, basata su WAM (Web Alarm Manager), per la gestione remota degli allarmi realtime e storici provenienti dalle varie macchine sparse in giro per il mondo. Ogni applicativo di macchina, tramite SmartDB, pubblica i propri dati su un database remoto in internet: una versione personalizzata di WAM, chiamata WSSM (Web Service Support Management) consente al service " 3S" della Uteco e ai propri clienti, la visualizzazione e l'analisi dei dati pubblicati.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Super-Flash è un prodotto che ben si adatta alle esigenze di compattezza ed economicità delle applicazioni domotiche. Il bus EIB è uno standard che si sta affermando con forza: Super-Flash può comunicare con EIB tramite la tecnologia OPC (SFOPC Client). Per le applicazioni più sofisticate, la versatilità di MicroC consente anche di integrare facilmente i protocolli per i dispositivi specifici di controllo della parte multimediale: luci a colorazione variabile, suoni, video.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Sempre più spesso alle applicazioni di interfaccia operatore e di supervisione (HMI e SCADA) viene richiesta la capacità di comunicare con software del livello superiore (MES). Per questo collegamento tra diverse applicazioni software viene spesso scelta la tecnologia dei database.
Per consentire alle applicazioni Super-Flash di interagire facilmente, ed in modo evoluto, con i database Automa mette a disposizione dei propri clienti SmartDB, un prodotto che consente ad un applicativo Super-Flash di pubblicare e di leggere i dati di una o più tabelle di uno o più database. Pienamente compatibile con lo standard ODBC, SmartDB offre anche la possibilità di eseguire comandi SQL.
È a disposizione nelle formule commerciali Royalty-Free e Runtime. Coloro che scelgono SmartDB Royalty-Free, dopo aver acquistato il pacchetto, possono utilizzarlo per un numero illimitato di applicativi. Se invece si preferisce la formula Runtime si acquista la licenza per una singola applicazione; grazie a questa proposta commerciale i nostri clienti non si assumeranno alcun rischio di investimento perché si acquista solo il numero di licenze necessarie in un determinato momento.
La versione Runtime è liberamente scaricabile dalla sezione Freedownload: contiene un Runtime da 15 minuti che consentirà la valutazione della funzionalità del prodotto.
Allo scopo di favorire il primo approccio a SmartDB, Automa propone una speciale promozione che abbina alla licenza del prodotto uno specifico momento di formazione di base sui database e su SmartDB.
Per ordini entro il 31 Maggio 2008:

Prodotto	Listino (€)	Promozione ( €)
SmartDB Royalty-Free	3.600,00
Corso SmartDB, in Automa, 4 ore	400,00
Totale	4.000,00	2.900,00
SmartDB Runtime	370,00
Corso SmartDB, in Automa, 4 ore	400,00
Totale	770,00	650,00

Per ordini e prenotazione di corsi, o per avere maggiori informazioni sulla promozione, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911, o via e-mail a commerciale@automa.it.

Come annunciato nelle Automa News di Gennaio 2008, dopo l'emissione della versione 4.0 di Super-Flash, Automa sta puntando alla realizzazione della 4.1. Nella 4.0 sono state introdotte numerose nuove funzionalità e prestazioni. La versione 4.1 avrà invece un unico fondamentale obiettivo: la riduzione significativa (almeno il 50%!!) del tempo necessario per lo sviluppo di un'applicazione media.
Automa, da sempre attenta agli stimoli che vengono dal proprio mercato di riferimento, ha selezionato le nuove caratteristiche della versione 4.1 basandosi prevalentemente sulle segnalazioni, e richieste, fatte negli ultimi anni dai propri clienti. Allo scopo di riaffermare lo stretto legame con le esigenze reali degli utenti Super-Flash, Automa organizza nel mese di Maggio, due incontri dedicati a condividere con i propri clienti l'elenco aggiornato delle prestazioni che sono state pensate per raggiungere gli obiettivi della nuova versione.
Gli incontri si svolgeranno presso la sede di Automa nei giorni 21 e 22 Maggio 2008 dalle ore 9:30 alle ore 12:30. La partecipazione è gratuita ma, dato il numero limitato dei posti disponibili, la prenotazione è obbligatoria. Per la prenotazione è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Super-Flash è presente sul mercato dal 1989. Succede che le vecchie applicazioni, soprattutto quelle DOS, pur perfettamente funzionanti, debbano essere aggiornate per la difficoltà a reperire ancora hardware con il vecchio sistema operativo.
Il passaggio da una versione molto vecchia di Super-Flash ad una recente è un'operazione possibile. Se c'è di mezzo anche il cambiamento del sistema operativo e dell'hardware, l'operazione di conversione richiede però di effettuare alcune operazioni che, pur essendo di lieve entità, potrebbero essere complicate dal fatto che, per esempio, il cliente non ha più a disposizione una versione aggiornata del sistema di sviluppo.
Automa offre anche un proprio servizio di conversione delle vecchie applicazioni Super-Flash. Tale servizio può essere completato, grazie alla collaborazione di numerosi integratori presenti nelle varie regioni italiane, con l'eventualmente assistenza in loco per le attività di installazione e test delle applicazioni convertite.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

A Francoforte, per il 14 e 15 Maggio, ARC Advisory Group propone l'EMAF (European Manufacturing Automation Forum): un'esclusiva serie di seminari espressamente ideata per chi opera a livello professionale nell'automazione delle industrie manifatturiere. Responsabili di aziende leader di mercato illustreranno le strategie e le tecnologie, attuali e future, in grado di offrire dei vantaggi competitivi per l'automazione nell'industria manifatturiera.
Per maggiori informazioni sull'EMAF è possibile consultare il sito www.arcweb.com/emaf.

Venerdì 2 Maggio 2008, come segnalato nelle scorse AutomaNews, il servizio di assistenza telefonica sarà sospeso: riprenderà regolarmente lunedì 5 Maggio.
Ricordiamo che è possibile usufruire del servizio di assistenza telefonica tutti i giorni feriali da Lunedì a Venerdì, dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 17:30. È possibile accedere al servizio stipulando, in qualsiasi momento, un contratto di durata variabile tra 2 e 12 mesi.
Per tutti i titolari di almeno una licenza Super-Flash i nostri tecnici sono gratuitamente a disposizione ogni martedì e giovedì mattina, dalle 9:30 alle 12:00.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

In Super-Flash esistono da tempo sia il driver S7-HMI, per la comunicazione in MPI, sia il driver ModBus TCP/IP. Sono ora disponibili le nuove versioni di questi driver, che sono state predisposte per uniformarli alla più recente gestione delle licenze che prevede la possibilità di utilizzare, a scelta del cliente, chiavi di protezione software o USB.
Questi driver supportano le nuove protezioni driverless. Le licenze dei nuovi driver possono essere attivate sulla stessa chiave di protezione USB della licenza Super-Flash Runtime.
La nuova versione del driver ModBus è stata trasformata da driver MicroC a DLL: la modalità di indirizzamento delle variabili non è compatibile con la precedente versione del driver.
Nelle sezioni Freedownload e Download sono state rese disponibili rispettivamente le versioni Runtime e Royalty-Free.
Ricordiamo che la sezione Freedownload è completamente libera, mentre la Download è riservata ai titolari di licenze Royalty-Free e del relativo servizio di aggiornamento attivo.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Le licenze Royalty-Free e Runtime di Super-Flash sono disponibili con diversi dispositivi di protezione:

• Chiave parallela
• Chiave USB
• Chiave USB-PD, con Pen Drive integrata (da 512 MByte, da 1 o da 2 GByte)
• Codice di abilitazione software (solo per Licenze Runtime)

Le chiavi USB sono disponibili nella versione classica o DriverLess. Le chiavi USB-PD sono disponibili solo nelle versioni DriverLess.
Le chiavi USB DriverLess sono gestite solo dalla versione 4.0: non sono riconosciute dalle versioni precedenti del sistema di sviluppo Super-Flash.
Sono ormai praticamente scomparse, dalle configurazioni dei PC, le porte parallele. Per chi è interessato a cambiare la chiave di protezione con una chiave USB è a disposizione un apposito servizio di sostituzione.
Allo scopo di favorire il cambio delle vecchie chiavi parallele, per ordini entro la fine del mese di Aprile 2008, sarà applicato un prezzo speciale alle varie opzioni di sostituzione attualmente disponibili:

Codice prodotto	Descrizione	Listino (€)	Speciale (€)	Fedeltà ( €)
SK SO 00 XU	Sostituzione con chiave USB	300,00	255,00	240,00
SK SO 00 P0	Sostituzione con chiave USB - PD 512 Mbyte	350,00	295,00	280,00
SK SO 00 P1	Sostituzione con chiave USB - PD 1 Gbyte	400,00	340,00	320,00
SK SO 00 P2	Sostituzione con chiave USB - PD 2 Gbyte	450,00	380,00	360,00

Il 2008 è l'anno della Royalty-Free e del riconoscimento delle aziende più "fedeli": gli importi della colonna Fedeltà sono riservati esclusivamente a chi è titolare di un contratto di aggiornamento software attivo.
Attenzione: le chiavi USB non sono gestite dalle versioni di Super-Flash più vecchie della 3.3!
Le chiavi, originali ed in sostituzione, sono coperte da 24 mesi di garanzia durante i quali le riparazioni sono gratuite: l'utente paga solo le spese di spedizione del materiale.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Con la versione 4.0 è stata introdotta, tra le altre numerose prestazioni, anche la possibilità di eseguire Super-Flash senza dover fare alcuna installazione preventiva.
Questa capacità rende molto semplice sia l'utilizzo del sistema di sviluppo sia l'esecuzione di applicativi su un qualsiasi PC.
La configurabilità piena delle aree di lavoro previste da Super-Flash, consente inoltre di mantenere separati i file eseguibili dai file di dati, facilitando, per esempio, la predisposizione di configurazioni basate su XP/Embedded o l'esecuzione diretta anche da supporti di memorizzazione read-only (memorie protette, CD, etc.).
L'eventuale installazione sul PC si trasforma quindi in una semplice copia di file. Si semplificano in questo modo le operazioni di predisposizione delle postazioni operative destinate all'utente finale e si rendono particolarmente facili anche le operazioni di aggiornamento, locale o remoto, delle applicazioni.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Tra le varie novità della versione 4.0 di Super-Flash spicca anche il pieno supporto per le chiavi di protezione USB DriverLess, che non richiedono, per il proprio funzionamento, l'installazione di alcun driver specifico.
Le chiavi USB sono ora disponibili anche nella versione con PenDrive integrata, con capacità che vanno dai 512 Mbyte ai 2 Gbyte.
A questo punto si crea un'interessante opportunità basata su una miscela di prestazioni:

• Super-Flash non ha bisogno di installazione
• Il sistema di sviluppo Super-Flash è compatto e occupa da 17 a 70 Mbyte
• Il motore Runtime di Super-Flash è veramente piccolo e occupa solo 2,5 Mbyte
• Le chiavi di protezione USB non hanno bisogno di installazione
• Le chiavi di protezione USB hanno una PenDrive integrata

È possibile caricare, su un'unica chiavetta, che svolge anche la funzione di chiave di protezione di licenze Runtime o Royalty-Free, tutto il sistema di sviluppo (documentazione compresa) con l'applicativo o gli applicativi sviluppati. Su un unico dispositivo può risiedere tutto il necessario sia per lo sviluppo sia per l'esecuzione Runtime degli applicativi.
Diventa molto semplice la predisposizione di sistemi di backup completi anche di dispositivo di protezione, caricati su una chiave USB.
In caso di problemi al sistema di supervisione, il cliente inserisce la chiave su qualsiasi PC e può far ripartire l'applicativo di "riserva", senza neppure fare un'installazione!!
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Chi usa quotidianamente un sistema di sviluppo SCADA/HMI sa bene che l'assistenza telefonica è un servizio prezioso. Automa gestisce con cura questo servizio mettendo a disposizione dei clienti un supporto fornito direttamente dal team degli sviluppatori. Per Automa questa è una scelta precisa che consente ai clienti di avere il livello di servizio più elevato possibile e che mantiene il team di sviluppo in diretto contatto con le problematiche applicative concretamente riscontrate sul campo.
Venerdì 2 Maggio 2008 il servizio di assistenza telefonica sarà sospeso: riprenderà regolarmente lunedì 5 Maggio.
Ricordiamo che è possibile usufruire del servizio di assistenza telefonica tutti i giorni feriali da Lunedì a Venerdì, dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 17:30. È possibile accedere al servizio stipulando, in qualsiasi momento, un contratto di durata variabile tra 2 e 12 mesi.
Per tutti i titolari di almeno una licenza Super-Flash i nostri tecnici sono gratuitamente a disposizione ogni martedì e giovedì mattina, dalle 9:30 alle 12:00.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Sono stati molto numerosi i download della nuova versione 4.0 di Super-Flash.
Automa ha raccolto le varie segnalazioni pervenute dai clienti ed ha prontamente messo a disposizione la patch 1, che risolve alcune anomalie che sono state riscontrate.
La patch 1 è disponibile nelle sezioni Download e Freedownload: nel file ReadmePatch1.txt sono contenute alcune note sull'installazione e sui bug risolti. Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Come preannunciato con le News di Gennaio, a completamento di un severo programma di test, è stata ufficialmente rilasciata, e resa disponibile, la versione 4.0 di Super-Flash. Nelle sezioni Download e Freedownload sono state rese disponibili rispettivamente le versioni Runtime e Royalty-Free.
Ricordiamo che la sezione Freedownload è completamente libera, mentre la Download è riservata ai titolari di licenze Royalty-Free e del relativo servizio di aggiornamento attivo.
A partire dal prossimo 1/3/2008 la versione 3.9 sarà ufficialmente "messa in pensione"! La 4.0 diventerà a tutti gli effetti la versione ufficiale attuale. Con il software viene fornito anche un documento che illustra le nuove prestazioni della versione. Ricordiamo che le nuove prestazioni della 4.0 sono state sviluppate nelle seguenti direzioni principali:

• Semplificazione della realizzazione di architetture complesse, con più postazioni operative
• Nuove risoluzioni e formati grafici
• Maggiore aderenza estetica alle applicazioni Windows
• Maggiore velocità di disegno degli oggetti
• Migliore controllo del funzionamento runtime dell'applicativo
• Facilità di installazione
• Superamento di tutti i valori limite del prodotto

Invitiamo tutti a scaricare dal sito la nuova versione Super-Flash Runtime: il sistema di sviluppo è gratuito e completamente funzionante.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Perchè pagare tanto tutte le volte se si può pagare meno ed una volta sola?
Questo è lo slogan-verità con cui Automa ha lanciato sul mercato, ormai quasi venti anni fa, la propria proposta per un sistema di sviluppo Royalty-Free. Era il 1989 e sul mercato italiano c'erano solo un paio di prodotti di livello internazionale. Automa sorprese il mercato con una proposta tanto innovativa quanto sconvolgente. I clienti chiedevano spesso di ripetere più volte se fosse vero che non c'erano Royalties sulle applicazioni!!
Obiettivo dichiarato di Automa non era tanto la concorrenza, quanto l'allargamento del mercato delle applicazioni di supervisione e di interfaccia uomo-macchina: togliendo il costo fisso della licenza sulle applicazioni diventava possibile applicare la supervisione anche in applicazioni sensibili al costo.
I concorrenti non avevano altra arma se non quella di insinuare dei dubbi: "Vedrai che non dureranno a lungo", "Chissà se è proprio vero che non fanno pagare Royalties", "Quando avranno un pò di clienti poi cambieranno e costringeranno a pagare un costo per ogni applicazione".
Il tempo ha fatto giustizia e tolto i vari dubbi di allora. Automa continua ancor oggi, dopo venti anni, come produttore indipendente, mentre la totalità dei concorrenti di allora o non c'è più, o è stata venduta e oggi opera, sostanzialmente, al servizio di un gruppo internazionale, creando spesso più di un problema ai propri clienti.

La versione Royalty-Free, dopo venti anni, esiste e prospera ancora oggi e ha consentito a tanti clienti di Automa di realizzare innumerevoli applicazioni potendo beneficiare dell'assenza di costi fissi sulle applicazioni.

Oggi Automa rinnova completamente quella proposta offrendo la possibilità di licenze Royalty-Free" per Taglie" che si sviluppano da una dimensione minima di 50 variabili e 50 allarmi, fino a 30.000 variabili e 30.000 allarmi.
A proposito di variabili è importante osservare che, a differenza degli altri prodotti SCADA attualmente in commercio, le variabili di Super-Flash possono arrivare a contenere fino a 256 Byte ciascuna!!

La licenza Royalty-Free del sistema di sviluppo Super-Flash da 50 variabili e 50 allarmi viene proposta al costo di 4.950,00 € + IVA!

Non solo: un sistema di sviluppo Royalty-Free è, per sua definizione, un bene strumentale: Automa offre un servizio di finanziamento dell'acquisto con pagamenti diluiti in 12, 24 o 48 mesi. Questo servizio è vincolato all'esito di una istruttoria preventiva svolta dalla finanziaria che eroga il finanziamento.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Sono veramente molte le novità presenti nel nuovo Listino Marzo 2008.
Citiamo qui alcuni argomenti lasciando poi all'esplorazione di ciascuno il gusto di scoprire i dettagli di tutte le novità.

Nuova Proposta Licenze Super-Flash Royalty-Free per taglie. Questa è una delle principali novità della politica commerciale di Automa per il 2008. Il Listino presenta questa interessante e innovativa proposta sia nelle sezioni dedicate al sistema di sviluppo sia quelle destinate all'illustrazione dei servizi.

Creazione di due nuove taglie

• la più piccola (RT/L e RT/LM per la Runtime e RF/LM per la Royalty-Free) da 50 variabili e 50 allarmi
• la più grande (RT/Z e RT/ZM per la Runtime e RF/ZM per la Royalty-Free) da 30.000 variabili e 30.000 allarmi

La taglia Runtime da 50 variabili e 50 allarmi è la versione Entry-Level ed ha un costo a partire da 300,00 €. Dal momento che la capacità massima di ogni variabile è stata praticamente raddoppiata, significa che l'attuale versione da 50 variabili equivale grosso modo alla versione da 100 variabili della 3.9, con un prezzo ridotto del 35% circa!

La taglia Royalty-Free più grande, da 30.000 variabili e 30.000 allarmi, è la versione TOP della gamma: è interessante soprattutto perchè, oltre all'ampliamento delle capacità, include già nel costo anche le licenza Royalty-Free dei prodotti SmartDB e WAM.

Protezioni USB DriverLess e con Pen Drive incorporata

Per le protezioni relative alle licenza Super-Flash Runtime e Royalty-Free sono state adottate due nuove versioni delle chiavi USB: driverless (USB-DL) e con Pen Drive incorporata (USB-PD).
La protezione USB-DL non richiede l'installazione di driver per la gestione della chiave. Questo significa maggiore facilità di utilizzo di Super-Flash su un PC generico, non essendoci più la necessità di installare driver per la gestione della chiave USB.

La protezione USB-PD, con Pen Drive incorporata, consente di utilizzare il dispositivo di protezione come supporto di memorizzazione, fino a 2 Gbyte. Data la tradizionale compattezza di Super-Flash, a questo punto è possibile caricare, su un'unica "chiavetta", l'intero sistema di sviluppo, con la relativa documentazione e con l'applicativo, o gli applicativi del cliente. Sulla chiave potrà essere memorizzato tutto il necessario per il funzionamento di Super-Flash sia come sistema di sviluppo sia come Runtime.
Lo sviluppatore potrà facilmente utilizzare la protezione USB-PD come unico dispositivo in cui tenere tutte le applicazioni sviluppate.
Anche per i sistemi Runtime questo stesso dispositivo faciliterà moltissimo la predisposizione di sistemi di backup: in caso di guasto il cliente inserisce la chiave su qualsiasi PC e può far ripartire l'applicativo di "riserva", senza neppure fare un'installazione!!

Per approfondire queste e altre novità del Nuovo Listino Marzo 2008 basta richiederlo al numero 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it: ve lo invieremo prontamente.

Il 2008 è l'anno della Royalty-Free. Automa sta mettendo a punto una serie di iniziative volte a premiare i clienti Royalty-Free più fedeli. Le iniziative si rivolgeranno in particolare ai Clienti Super-Flash Royalty-Free:

• Con servizio di aggiornamento attivo
• Con servizio di aggiornamento attivo continuativamente da più di 5 anni

Già dal Listino 2008 si può vedere che i passaggi di taglia per le licenze Royalty-Free prevedono un trattamento di favore per chi ha un servizio di aggiornamento attivo. Per coloro che da più di 5 anni stanno sottoscrivendo il servizio di aggiornamento, Automa sta preparando una specifica promozione volta sia a favorire un eventuale passaggio alla versione TOP, sia per offrire dei vantaggi sugli acquisti di prodotti e servizi effettuati nel corso del 2008.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

In abbinamento ai modem e ai convertitori di protocollo Automa propone anche, come utili accessori, alimentatori da guida DIN. Oltre alla tradizionale affidabilità, questi alimentatori hanno anche una costruzione particolarmente accurata.
Ecco alcune caratteristiche interessanti:

• Indicatore LED di Power ON
• Installazione su guida DIN
• Burn-in test 100% a pieno carico
• Consumo in assenza di carico < 0,75W
• 3 anni di garanzia

Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Automa offre soluzioni di comunicazione complete. Grazie ad accordi con alcuni dei più noti produttori di dispositivi di connessione, è in grado di fornire sia l'hardware sia il software, offrendo in aggiunta un valido supporto tecnico. Quando non è possibile, o non è opportuno, alloggiare una scheda all'interno del PC di supervisione, si può ricorrere a gateway esterni. Proprio per supportare adeguatamente anche queste richieste è nato il nuovo gateway USB100PFB. Perfettamente compatibile con i server Applicom e con la serie DirectLink, consente di utilizzare l'interfaccia USB per connettersi a dispositivi MPI o ProfiBus. Il driver Applicom standard, già integrato in modo nativo in Super-Flash, gestisce tutte le varie soluzioni disponibili, consentendo all'utente di scambiare a piacere i vari dispositivi di comunicazione senza la necessità di modificare l'applicazione.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.

Il 2007 è stato un anno speciale per Automa perché caratterizzato dal proprio ventennale di attività. Numerose sono state le iniziative commerciali legate all'evento. L'apprezzamento concreto di queste iniziative, da parte dei clienti vecchi e nuovi, ha contribuito efficacemente a chiudere il bilancio finale dell'anno in modo estremamente positivo.
Ora è il momento di concretizzare anche nel 2008 gli obiettivi già da tempo prefissati. Il primo è l'emissione della versione 4.0 definitiva di Super-Flash, che è prevista entro il prossimo mese di febbraio.
Oltre alle caratteristiche già illustrate nel corso del 2007, con l'emissione della versione 4.0 saranno presentate numerose interessanti novità tecniche e commerciali. Molte di queste novità riguardano la soluzione Royalty-Free di Super-Flash.
Il 2008 sarà infatti, per Automa e per i propri clienti, l'anno della Royalty-Free!
La Royalty-Free è la soluzione commerciale innovativa che Automa ha ideato nel 1991 e che ha consentito a molti dei propri clienti di espandere il business legato alla supervisione e alla creazione di efficaci interfacce uomo macchina. Il concetto di base è estremamente semplice: si acquista un sistema di sviluppo e non ci sono Royalties sulle singole applicazioni.
Ma non solo: il 2008 sarà anche l'anno dello sviluppo della versione 4.1. che avrà come principale obiettivo la drastica riduzione del tempo di sviluppo delle applicazioni.
Il piano del 2008 è in effetti ancor più ricco: sarà di volta in volta presentato nei dettagli nel corso dei prossimi mesi. Per il momento cogliamo l'occasione di questo primo messaggio del nuovo anno per rinnovare a tutti i nostri più sinceri Auguri per un 2008 proficuo e ricco di soddisfazioni.

Al termine della fase di test, entro il mese di febbraio, sarà resa disponibile, nella sezione FreeDownload e Download, la versione 4.0 definitiva di Super-Flash. Nelle scorse edizioni delle nostre news abbiamo già elencato le numerose prestazioni che caratterizzano questo importante rilascio.
Ecco un breve riepilogo riferito all'ampliamento dei valori limite delle capacità del prodotto.

Descrizione delle prestazioni	3.9	4.0
Dimensione massima di una singola variabile	128 byte	256 byte
Driver MicroC	100	1.000
Link driver	100	1.000
Numero allarmi (*)	16.000	30.000
Numero canali di comunicazione	16	100
Numero istruzioni per programma	100	1.000
Numero lingue gestibili runtime	11	50
Numero pagine	1.000	10.000
Numero programmi utente	1.000	10.000
Numero risorse per lingua	1.000	10.000
Numero variabili (*)	10.000	30.000
Oggetti dinamici per ogni pagina	1.000	10.000
Programmi MicroC	1.000	10.000
Registrazioni trend	1.000	10.000
Variabili per ogni ricetta	1.000	30.000

(*) Questi valori sono differenziati a seconda della "taglia" della licenza

La compattezza e l'affidabilità del prodotto hanno sempre reso Super-Flash ideale per le applicazioni HMI di macchina o di linea. Ora molte delle nuove prestazioni della 4.0 consentiranno di utilizzare validamente il prodotto anche in architetture molto più complesse. Per questa ragione tutti i limiti precedenti sono stati decisamente spostati ad un livello estremamente elevato.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Con l'emissione della versione Super-Flash 4.0 Automa annuncia una nuova politica di vendita della soluzione Royalty-Free che prevede la fornitura di licenze con prezzi diversi a seconda della taglia, misurata in numero di variabili e numero di allarmi.
Fino ad ora Super-Flash Royalty-Free ha sempre avuto una sola taglia: 10.000 variabili e 16.000 allarmi. Adesso questa diventa solo una delle otto diverse taglie disponibili. Si va dalla dimensione più piccola, da 50 variabili e 50 allarmi, alla versione top di gamma (RF/ZM) che prevede 30.000 variabili e 30.000 allarmi. Le taglie sono le stesse della versione Runtime.

Ecco come è diventata la tabella delle taglie delle licenze Royalty-Free di Super-Flash:

Sigla	Variabili	Allarmi
RF/LM	50	50
RF/EM	100	100
RF/SM	300	200
RF/MM	500	300
RF/HM	1.000	600
RF/PM	5.000	3.000
RF/XM	10.000	16.000
RF/ZM	30.000	30.000

Con questa nuova politica commerciale è ora possibile acquistare una licenza Royalty-Free per meno di 5.000,00 €!! La versione top di gamma include già anche la versione Royalty-Free dei prodotti SmartDB e WAM.
Sono previsti passaggi verso le taglie superiori, con uno sconto speciale per chi ha un contratto di aggiornamento attivo. Chi possiede vecchie versioni di Super-Flash Royalty-Free (taglia unica da 10.000 variabili e 16.000 allarmi), avrà la possibilità, per contenere i costi di aggiornamento, di aggiornarsi, alla nuova versione, con una taglia inferiore.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

A breve sarà disponibile la versione 4.0 definitiva di Super-Flash. Automa sta già però lavorando al progetto della versione successiva, la 4.1. Dopo l'inserimento massiccio di nuove prestazioni avvenuto con la 4.0, e l'ampliamento di tutti i limiti principali, per la 4.1 tutti gli sforzi saranno concentrati su un unico fondamentale obiettivo: ridurre al minimo il tempo di sviluppo delle applicazioni! In sostanza si punterà ad implementare le soluzioni più adatte per aumentare l'efficienza dello sviluppatore e a diminuire ulteriormente i costi di sviluppo! Sulla base delle varie esigenze già espresse dai clienti Automa ha definito un proprio progetto di sviluppo. Prima di chiudere definitivamente il piano di lavoro, però, invitiamo tutti gli utenti di Super-Flash a farci pervenire eventuali ulteriori richieste, segnalazioni, critiche e suggerimenti utili al fine di raggiungere efficacemente l'obiettivo prefissato. Le segnalazioni possono essere inviate all'indirizzo SF41@automa.it :saranno attentamente valutate per poter essere inserite nel piano di sviluppo della versione 4.1 di Super-Flash.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Super-Flash è un sistema di sviluppo molto affidabile e compatto. Lo si può utilizzare anche per piccole applicazioni molto sensibili al costo. Per consentire di estenderne ulteriormente l'uso Automa ha definito una nuova taglia per le versioni Runtime di Super-Flash. Si tratta di una versione da 50 variabili e 50 allarmi che viene proposta a 300,00 € + IVA nella versione software senza motore MicroC. Si tratta della taglia più piccola oggi disponibile. Purtroppo la modalità di definizione delle variabili o delle tag è diversa per ogni SCADA attualmente disponibile sul mercato, quindi un vero confronto basato sul prezzo per variabile non è molto semplice. A tal proposito, però, val la pena di ricordare che le variabili di Super-Flash hanno una dimensione che può arrivare fino a 256 byte ciascuna: 50 variabili significano quindi circa 12,5 Kbyte di dati!! Non male per essere la più piccola della famiglia.
Per avere maggiori informazioni è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Automa continua la propria attività di selezione di dispositivi hardware e software che possano risultare utili per chi si occupa di applicazioni SCADA/HMI per applicazioni industriali. Sono due i dispositivi selezionati. Entrambi affrontano il problema della connessione di periferiche RS232 o RS422/485 alla rete ethernet. Uno è un convertitore RS232-Ethernet, l'altro è un piccolo server di seriali in grado di gestire e convertire in ethernet fino 4 porte configurabili come RS232/422/485. Nella maggior parte dei casi i convertitori selezionati consentono di connettere i dispositivi ad ethernet senza dover fare modifiche al software esistente. Il problema della conversione da linee seriali a ethernet si presenta sempre più spesso perché i nuovi PC non hanno più a disposizione delle interfacce RS232. D'altro canto l'uso della rete ethernet consente di semplificare molto il cablaggio e di rendere possibile il collegamento di dispositivi seriali da ogni punto della rete. La programmabilità dei dispositivi consente inoltre di affrontare esigenze di personalizzazione. Per questi dispositivi Automa si propone di offrire un supporto tecnico completo, comprensivo anche dell'eventuale programmazione per personalizzazioni o adattamenti richiesti dal cliente.
Per maggiori informazioni rivolgersi ad Automa al numero 035.32.33.911 oppure all'indirizzo di posta commerciale@automa.it.